Ripostegedicht auf gleich drei vom Publikum gewünschte Ursprungstexte: „Oktoberfest 100 Jahre“ von Ludwig Thoma, „Was ich habe, will ich nicht verlieren“ von Thomas Brasch und das anonym verfasste „hic liber est mein“ aus dem 18. Jhd.
Oktoberfest 187 years, aber
It’s raining all day cats und Hunde, aber
I don’t care und dreh a Runde, aber
I neverever drank my Maß im Steh’n, aber
So far i have no free’et Plätzchen geseh’n, aber
The price for a beer is too high zum Verwässern, aber
The weather refrains from mal endlich Verbessern, aber
As soon as the people stand up on the Bierbank
Entstehender Zwischenraum frohlockt auch dir, Frank! Aber
The music is boring and absolute fad, aber
To wish the song „Layla“ erscheint mir too hart (to be honest) aber
After two year’s break this song’s the einzige Chance
For an alle verpflichtenden Bierbänketanz, aber
To sing this song eckt echt rebellious an –
We’re fast like the awesome young girls im Iran, aber bei uns heißt’s
Nach ProTEST ProSIT der Gemütlichkeit
Coronavir’nempfangsbereit (feel free)
Denn we all came here trotz cough and nies’n
Auf a covidliche Wies’n!
